Metodología editorial

Esta página explica cómo Mihispano produce, verifica y publica. La hacemos pública porque creemos que tienes derecho a saber exactamente qué lees y cómo se hizo.

Nuestra premisa es sencilla: no reescribimos la noticia, la arbitramos. No tomamos un artículo ajeno y lo repetimos con otras palabras. Leemos lo que dicen varias fuentes sobre un hecho, las contrastamos y producimos una pieza de análisis propia que te dice dónde cae el peso.

1. Selección de temas

Cada jornada revisamos tres tipos de insumos:

• Fuentes oficiales: comunicados y publicaciones de instituciones públicas, organismos electorales, bancos centrales, institutos de estadística y entidades sectoriales.
• Medios consolidados: prensa nacional, agencias internacionales (Reuters, AP, AFP, EFE) y medios regionales.
• Datos públicos: portales de transparencia, estadísticas oficiales y registros abiertos.

La pregunta filtro es siempre la misma: ¿esto le sirve al lector entenderlo mejor? Si la respuesta es no, la pieza no entra.

2. Cómo se construye cada pieza

Mihispano no publica refritos de una sola fuente. Cada pieza nace del cruce de varias fuentes independientes sobre un mismo hecho, y se construye en uno de nuestros formatos de análisis, según lo que el tema pide:

• Careo: enfrentamos dos lecturas legítimas de un mismo asunto, con los datos de cada parte, para que saques tu conclusión.
• Radiografía: análisis en profundidad de un tema, sus causas y su contexto.
• Duelo: comparación cara a cara, dato a dato, de dos opciones, equipos o posturas.
• Crónica: narración ordenada de un hecho, para entender cómo se desarrolló y por qué importa.

Cada pieza responde, en este orden: qué pasó, por qué importa, el contexto, quién dijo qué y qué viene después. Aspiramos a que la mayoría se lean en pocos minutos.

3. El papel de la inteligencia artificial

Somos transparentes sobre nuestras herramientas. Mihispano utiliza inteligencia artificial como asistente de investigación y redacción: ayuda a reunir y ordenar lo que dicen las fuentes y a preparar borradores en nuestros formatos.

Pero la IA no publica sola. Cada pieza:

• Se construye a partir de múltiples fuentes, sin que ninguna domine el contenido.
• Es revisada y editada por personas, que verifican los hechos y responden por lo publicado.
• Aporta análisis propio —no es una copia ni una paráfrasis de un artículo ajeno.

Dicho de otro modo: la IA nos ayuda a investigar más rápido; el criterio, la verificación y la responsabilidad son humanos.

4. Imágenes

Las imágenes que ilustran nuestras piezas provienen de bancos con licencia (como Unsplash y Pexels) y se eligen por el tema de la nota. No tomamos imágenes de las fuentes que citamos.

5. Verificación y atribución

• Cruce de fuentes: los hechos relevantes se contrastan con varias fuentes independientes.
• Atribución: datos, citas y cifras se atribuyen a su origen.
• Hechos frente a interpretación: los hechos se reportan; las lecturas se identifican como tales (“según analistas”, “los datos sugieren”, “queda por confirmar”).

Cuando una pieza se apoya principalmente en información reportada por otro medio, lo señalamos con “Con información de [medio]”.

6. Independencia comercial

Mihispano se sostiene con publicidad estándar de la industria y patrocinios directos claramente etiquetados. Los anunciantes no participan en la selección editorial ni en el tratamiento de las piezas. Existe separación entre quien decide qué se publica y los procesos comerciales del sitio. El contenido patrocinado se identifica de forma visible como tal.

7. Correcciones

Cuando detectamos un error de hecho, lo corregimos en el texto y añadimos al pie una nota visible: qué se corrigió y cuándo. Si el error afecta el sentido principal, actualizamos también el titular. Para reportar un error, escribe a [email protected] con la URL y el dato a verificar.
Teléfono: +1 (800) 725-4712

8. Derecho de réplica

Las personas o instituciones mencionadas pueden ejercer su derecho de réplica escribiendo a [email protected]. La réplica se evalúa con criterio editorial y, cuando procede, se publica.

9. Lo que no hacemos

• No publicamos rumores sin verificar.
• No copiamos ni reescribimos artículos de otros medios sin aportar análisis propio.
• No publicamos contenido patrocinado sin etiquetarlo.
• No vendemos coberturas favorables ni aceptamos pagos para silenciar información de interés público.